May 24, 2013 ~ Shabbat BEHA'ALOTEKHA. Maqam SIGAH.
A special thanks to Mrs. Rosy Hamaoui for providing us with these recordings. We made some minor alterations from the original recordings in order to fit the standard and format of this website. This portion of the website is dedicated in memory of Yosef Hamaoui Ben Amili zt"l.
| Section | Pizmon | Page | Song | Commentary | Recordings | Application |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Baqashot | 37 | 45 | מלא פי שירה |  Raphael Tabbush Maqam Ajam |
Yosef Hamaoui |
נקדישך |
| Baqashot | 41 | 48 | אני אספר | Mordechai Abadi Maqam Rast Written by H Mordekhai Abadi (1826-1883). Discusses the 39 Melakhot (forms of work prohibited on Shabbat). |
Yosef Hamaoui |
שמחים |
| Baqashot | 42 | 51 | מהללך ורוב גדלך | Mordechai Abadi Maqam Rast Written by H Mordekhai Abadi (1826-1883). Lists the seven heavens. |
Yosef Hamaoui |
נשמת |
| Petihot | 89 | 101 | יודך כל | Raphael Tabbush Maqam Nahwand Petiha Hamaoui Manuscript |
Yosef Hamaoui |
|
| Rast | 114 | 111 | אחבירה לך |
Y. Hamaoui |
ואני תפלתי | |
| Rast | 120 | 114 | אתה אל טוב |
Y Hamaoui |
||
| Rast | 123 | 115 | יה אל מגן | Raphael Tabbush Hamaoui Manuscript |
Y Hamaoui |
נשמת |
| Rast | 124 | 116 | אתה יודע | Raphael Tabbush |
Y Hamaoui |
נקדישך |
| Rast | 125 | 116 | רפא צירי | Raphael Tabbush סימן רפאל. The melody is attributed to a Judeo-Spanish song titled "Triste vida" ("A Sad Life"). Prayers for the sick. Hamaoui Manuscript |
Y Hamaoui |
אל ההודאות |
| Rast | 130 | 119 | הנה זה עומד |
Yosef Hamaoui |
ממצרים | |
| Rast | 146 | 127 | מגן ישעי | Moses Ashear Labaton Family. Melody: "Trip a Trop a Tronjes". Ashear Manuscript |
Yosef Hamaoui |
שועת עניים |
| Rast | 149 | 128 | תען לשוני ותגיד | Moses Ashear (Maqam Sigah). Ashear Manuscript |
Yosef Hamaoui |
ממצרים |
| Rast | 152 | 131 | אומר לו | Moses Ashear Ashear. In honour of the groom, Yosef Abraham Me'Eli HaKohen. Ashear Manuscript |
Yosef Hamaoui |
|
| Rast | 167.03 | 142c | אל עוזי בך | NLevy |
Yosef Hamaoui- Kedousha Yosef Hamaoui- Nishmat |
נקדישך נשמת |
| Mahour | 174 | 147 | יחיד האל | Raphael Tabbush Hamaoui Manuscript |
Yosef Hamaoui |
קדיש |
| Ajam | 201 | 165 | ישא ברכה | Raphael Tabbush This golden song was written in 1893 in honour of the Jerusalem induction ceremony of Hakham Yaaqob Shaoul Elyashar as Rishon Lesiyon. Tabbush trained two choirs to sings this song at that event. Songs contains allusions to the 10 Sefirot. |
Yosef Hamaoui |
נשמת |
| Ajam | 203 | 167 | שיר אגיד | Alludes to the ten sefirot that God used to create the world. |
Yosef Hamaoui Yosef Hamaoui - Kaddish |
שמחים |
| Ajam | 205 | 168 | מלך רחמן | Raphael Tabbush In honor of student Moshe Ashaer on the occasion of his wedding. |
Yosef Hamaoui |
נשמת |
| Ajam | 206 | 169 | לעם חביב | Maqam Sasgar Hamaoui Manuscript |
Yosef Hamaoui |
קדיש |
| Ajam | 214 | 172 | אני לקראת | Raphael Tabbush Engagement or Wedding. |
Yosef Hamaoui |
ממצרים |
| Ajam | 224 | 177 | ינון שמו | Matan Torah. |
Yosef Hamaoui |
שועת עניים |
| Ajam | 238 | 189 | מפעלות אלהים חזו | Moses Ashear Sam Franco. PS 62 song. Ashear Manuscript |
Yosef Hamaoui Y Hamaoui - Keter Y Hamaoui- El Hahodaot |
אל ההודאות |
| Ajam | 242 | 191 | כל עת אליך | Moses Ashear Maqam Girkah Naftali Tawil. Arabic is: "Tilet Yamahla Nourha". Ashear Manuscript |
Yosef Hamaoui |
שמחים |
| 254.96 | Traditional | Maqam Ajam Semehim |
 Yosef Hamaoui- Ajam Semehim |
שמחים | ||
| Nahwand | 268 | 211 | תכון לעד |
Yosef Hamaoui |
נשמת | |
| Nahwand | 275 | 215 | אודך אודך | Raphael Tabbush |
Yosef Hamaoui |
שמחים |
| Nahwand | 279 | 216 | יחיד רם חי לעולם | Isaac Abadi Dahab Turkish melody. |
Yosef Hamaoui |
אל ההודאות |
| Nahwand | 299.02 | 237b | החיש לצירך |
Yosef Hamaoui |
||
| Bayat | 305 | 240 | יפת עין | Ezra Attiah Siman "Yeshaya". Yeshaya is the name of his father. Usually sung at the birth of a baby girl when the father of the baby girl gets an aliyah to the Torah. |
Y. Hamaoui |
נשמת |
| Bayat | 333 | 255 | ידידי השכחת | Matan Torah. |
Yosef Hamaoui |
קדיש |
| Bayat | 346 | 266 | אל מאד נעלה | Moses Ashear Gindi. Shabbat Shemot. Also for weddings. The originating melody is a polka from Istanbul. Ashear Manuscript |
Yosef Hamaoui |
שמחים |
| Bayat | 350 | 268 | 'הללו את ה | Moses Ashear Matan Torah. Ashear Manuscript |
Yosef Hamaoui |
|
| Bayat | 358 | 276 | אל דורשה נפשי | Raphael Tabbush |
Yosef Hamaoui |
ממצרים |
| Bayat | 362 | 278 | אל נעלה רפא | Moses Ashear Eli Ashear Bar Misvah. Kislev 1929. Leaflet |
Yosef Hamaoui |
קדיש |
| Bayat | 372 | 292 | דברי שירתי- מגן בעדי | Moses Ashear In honor of birth of Moshe Ashear's grandson. December 10, 1937. Shrem Manuscript Leaflet |
Yosef Hamaoui |
ראו בנים |
| Azharot | 391.094 | A2 | אמון יום זה | An introduction to the Azharot by Ribbi David Ben El'azar Baqoudah |
Yosef Hamaoui |
שועת עניים |
| 391.096 | שמור לבי מענה | Maqam Bayat |
Yosef Hamaoui - Naqdishakh |
נקדישך | ||
| Mehayar-Bayat | 396 | 322 | מזיוך תנהיר עלי | Moses Ashear Bar Misvah of Sion Nasar, son of Shemuel and Sanyar Nasar. Allusions to these names are in text. "San Yar", the mother's name, is divided into two words. Ashear Manuscript |
Yosef Hamaoui |
|
| Hoseni | 409 | 334 | דעת ומזמה | דוד חזק Matan Torah. There are many allusions in this pizmon to verses in the "Eshet Hayil". There are many hints here about the secrets of Torah. Attiah Manuscript Yabess Manuscript |
Yosef Hamaoui |
נקדישך |
| Rahawi Nawah | 436 | 359 | אמונים ערכו שבח | אהרן כהן Rahawi. Mahzor Aram Soba. Passover. |
Yosef Hamaoui |
שמחים |
| Rahawi Nawah | 439 | 361 | מי ימלל | Mordechai Abadi Shabbat Bo. Passover. |
Yosef Hamaoui |
ממצרים |
| Rahawi Nawah | 441 | 365 | דר רומה | Shabbat Vayera. |
Yosef Hamaoui |
אל ההודאות |
| Saba | 501 | 415 | חיש משגבי | Raphael Tabbush Purim Hamaoui Manuscript |
Yosef Hamaoui |
|
| Sigah | 554 | 459 | אברך את | אלעזר Maqam Iraq Purim. This is the first pizmon that Gabriel A. Shrem has ever learnt. Attiah Manuscript Sassoon Manuscript #647 |
Yosef Hamaoui |
|
| Sigah | 555 | 460 | אלי צור ישועתי | David Yaacob Pardo Purim. Part of a much larger song. Discusses Purim and has many allusions to the story. Sassoon Manuscript #647 |
Yosef Hamaoui |
נקדישך |
| Sigah | 556 | 462 | אל עושה נקמה | Purim Hamaoui Manuscript |
Yosef Hamaoui |
אל ההודאות |
| Sigah | 557 | 464 | אור גילה | Raphael Tabbush Purim. A song of praise and thanksgiving for God's deliverance of the Jews from Haman. The pizmon, by Refael Antebi (19th century), has allusions to the Megillah as well its midrashim. The Jews got saved from the evil decree after prayers. |
Yosef Hamaoui |
שמחים |
| Sigah | 558 | 465 | תם ונשלם | Raphael Tabbush Purim |
Yosef Hamaoui |
ממצרים |
| Hijaz | 594 | 492 | רנו גילו | Raphael Tabbush Purim. The pizmon opens up in happiness and calling for the rest of the world to recognize the miracle of Purim. The pizmon describes the miracles in the megillah. The middle of the pizmon talks about the hard times that Haman put the Jews through, but the pizmon ends with happiness; calling for the Messiah and the rebuilding of the Temple. |
Yosef Hamaoui Yosef Hamaoui - Kedusha |
נקדישך |
| Berachot | ברכות | 531 | ברכת קידושין ואירוסין | Wedding Ceremony. |
Y Hamaoui |
|
| 2193 | 74 | קדיש | Maqam Baqashot |
Y Hamaoui- Ajam Y Hamaoui - Bayat |
||
| מקרא | משלי | Maqam Sigah Maqam Sigah (but different than Torah). Portions of this book are read during services. Some have a custom of reading this book during Shabuot. The passage "Eshet Hayil," read on Friday night Kiddush, is from this book. |
Y. Hamaoui |
|||
| Esther | 3021 | E1 | אסתר פרק א |
Hamaoui- Chapter 1 |
||
| Esther | 3022 | E3 | אסתר פרק ב |
Hamaoui- Chapter 2 |
||
| Esther | 3023 | E6 | אסתר פרק ג |
Hamaoui- Chapter 3 |
||
| Esther | 3024 | E7 | אסתר פרק ד |
Hamaoui- Chapter 4 |
||
| Esther | 3025 | E9 | אסתר פרק ה |
Hamaoui- Chapter 5 |
||
| Esther | 3026 | E11 | אסתר פרק ו |
Hamaoui- Chapter 6 |
||
| Esther | 3027 | E12 | אסתר פרק ז |
Hamaoui- Chapter 7 |
||
| Esther | 3028 | E13 | אסתר פרק ח |
Hamaoui- Chapter 8 |
||
| Esther | 3029 | E16 | אסתר פרק ט |
Hamaoui- Chapter 9 |
||
| Esther | 3030 | E19 | אסתר פרק י |
Hamaoui- Chapter 10 |
||
| Pentateuch | 4081 | P442 | סדר שמות הטעמים | Names of the Ta'amim. |
Hamaoui- Esther |
