May 23, 2013 ~ Shabbat BEHA'ALOTEKHA. Maqam SIGAH.

Shabbat Re'eh : ראה

Summary

Deuteronomy 11:26-16:17

“I set before you this day a blessing and a curse,” Moses says, contingent on whether Israel observes God’s laws. Once Israel enters the land and dwells in safety, God will choose a place where the Divine Presence shall abide. There Israel will rejoice and bring offerings. Moses cautions against idolatry and false prophecy, and reminds Israel to observe the three pilgrimage Festivals.

Isaiah 54:11–55:5 (3rd week of consolation)

Other Opinion: Jeremiah 23:5-24

For Shabbat Re'eh (Deuteronomy 11:26-16:17), one opinion is that services are conducted in Maqam Rast, while another opinion holds to apply Maqam Ashiran (part of Maqam Bayat family). Maqam Rast (Arabic: "head") would be used, because this Shabbat we begin the month of Elul and the Selihot season, where we arise each morning before sunrise to recite the Selihot services. Maqam Ashiran is appropriate due to this being Shabbat Rosh Hodesh (as per Shelomo Kassin source). HAZZANUT: It is traditional to apply the Bayat Selihot melody of Elecha Hashem (same melody as [Halabi] En Kelohenu) for Semehim Besetam. MISHMARA: Tractates Pesahim, Rosh Hashanah and Sukah, because this Torah portion discusses the Jewish holidays (Sephardic Pizmonim Project, www.pizmonim.com).

Maqam Sources

Moshe Ashear: Bayat
Abraham Shrem: Bayat
Aboud: Sigah/Rast
Argentina: Ashiran
Dweck: Saba
Idelsohn: Iraq
Tebele: Ashiran
Red Book: Rast
Bozo: Rast
Kassin: Iraq
G'anani: Bayat
Suna: Rast
Amash: Bayat
Maslaton: Nawah
Yehezqel: Rast

Hazzanut

If we look at the four years of notes of Hakham Mosheh Ashear we clearly see that he used Maqam Bayati.

The Red Book says Maqam Rast.

Shami sources say either Nawah or Bayat.

The מקאם of the week as per  שיר ושבחה הלל וזמרה  is ראשט. 
All 4 years Ashear prayed
ביאת and for
שמחים he began the סליחות tunes. For Re`eh שמחים is Elekha in Bayat.
It's the tune that many of you will know as the
ביאת High Holiday tune for אין כאלהינו.

37 & 38 were the first day of Rosh Hodesh
39 & 40 were before Rosh Hodesh

Only in 37 & 38 when it was Rosh Hodesh did he use Ajam for
ערבית Mossae Shabbat and he used a selihot tune for ראו בנים .
He did not do
ואני תפלתי  in a holiday tune on any of these 4 years.
I've also seen sources that say to use, sika, iraq, ashiran.

In 1937 & 1938 Re-eh fell out on Rosh Hodesh Eloul so it makes sense that he used Elekha Bayat for Semehim.

In 1939 & 1940 Re-eh was still a few days prior to Eloul and he still used Elekha Bayat for Semehim.

Ashear NEVER used a Selihot or Yamim Noraim tune for VaAni Tefilati not for Re-eh, Shofetim, Ki Tesse, Ki Tabo, Nissabim, or VaYelekh. Except for Shabbat TeShoubah.

It is now the community practice to use Yessav HaEl for VaAni Tefilati every Shabbat during the Selihot season.

In 37 & 38 Ashear prayed Mossae Shabbat Re-eh in AJAM and he used Elekha Ajam for Raoo Banim.

Gabriel A. Shrem

Re'eh: RAST/BAYAT

I now dug up an old handwritten paper from Gabriel Shrem from 1950 this is a list of the pieces he did for Perashat Reeh and in fact he used Bayat!

Gabriel A Shrem 1950 Shabbat Perashat Re-eh

Naqdishakh= Ani Asaper
Qadish= Ahlifili matsibini
Raoo= yebashreb min 'ein eltal
Hashem melekh= Ya'alozo beyah
Halelouyah= Yamit Masa

MAQAM BAYAT
Nishmat= Shabehou El
Shav'at= Barhoum
Befi= Yahalawet bint elnil
Hodaot= Midebash Venofet
Qadish= Yismah La'ad Hatan Na'im
Semehim= Nase-em 'ad Ha'olam ZAI EN KELOHENOU
Mimmissrayim= Baladi
Naqdishakh= El Yassarta
Keter= Ribah Ribah
VaAni= Lemitvadeh Hatotav
Naqdishakh= Elekha Amonai Halabiyeh
Qadish= Ashki Lemin Zool Elhawa
Raoo= Hadesh Sesoni

Gabriel did not use any Selihot pieces for Shahrit but for Minhah:

ואני תפלתי = Lemitvadeh Hatotav

Naqdishakh = Elekha Halabiyeh

 

Aliyot

Cohen ends 11,32 hayom
Levy ends 12,5 shamma
Shelishi ends 12,10 vishabtem bettah'
Rebi'i ends 14,21 bah'aleb immo
Hamishi ends 14,29 asher ta'asse
Shishi ends 15,6 lo yimsholou
Shebi'i ends 15,18 asher ta'asse
Extra ends 15,23 tishpekhennou kamayim
Extra ends 16,3 kol yeme h'ayekha
Samoukh ends 16,8 melakha
mashlim completes

במנחה של שבת ובשני וחמישי: לכהן עד: "וישבתם בה". ללוי עד: "ובאת שמה". לשלישי עד: "וישבתם בטח".

 בשבת בבוקר: לכהן עד: "וישבתם בטח". ללוי עד: "על אדמתיך". לשלישי עד: "כי תעשה הטוב והישר בעיני ה' אלוהיך". לרביעי עד: "לעשות הישר בעיני ה' אלוהיך". לחמישי עד: "בחלב אמו". לששי עד: "אשר תעשה". לסמוך עד: "לא ימשולו". והשביעי משלים את הפרשה

Mishmara

Mishmara

Re'eh, Hosea 7-12 II Chronicles 9-14 Pesahim, Rosh Hashanah and Sukkah

Pesahim: (פסחים) ("Passover Festivals") deals with the prescriptions regarding the Passover and the paschal sacrifice.

Rosh Hashanah: (ראש השנה) ("New Year") deals chiefly with the regulation of the calendar by the new moon, and with the services of the festival of Rosh Hashanah.

Sukkah: (סוכה) ("Booth"); deals with the festival of Sukkot (the Feast of Tabernacles) and the Sukkah itself. Also deals with the Four Species (Lulav, Etrog, Hadas, Aravah -- Palm branch, Citron, Myrtle, Willow) which are waved on Sukkot.

Pesahim (Pesah) and Sukah (Sukot) are mentioned in the perasha, and this perasha falls out at the beginning of the Selihot period, which is prior to Rosh Hashana.


samfranco.com